دیکشنری و فرهنگ لغات انگلیسی به فارسی رشته هنر - حرکت ،ضرب آهنگ بصری ،تناسب هنری

در فرهنگ لغات انگلیسی به فارسیزیر چندین کلمه پرکاربرد رشته هنر درج شده است امیدوارم مورد توجه شما دوستان گرامی قرار گیرد.

 A

Abstractمجرد، انتزاعي، چکیده، چکیده كردن
Abstract artهنر انتزاعی
Abstractionانتزاع
Achromatic colourبی رنگ
Acrylicرنگ آکریلیک
Afterimageتصویر بعدی چیزی شبیه رنگ
Airbrushرنگ پاش
Analogue coloursرنگ های هم خانواده
Anatomyکالبدشناسى
Animated cartoonنقاشی متحرک  کاریکاتور
Anti  artضد هنر
Aquarelleآبرنگ، آب و رنگ، نقاشى آب و رنگى
Art decoهنر دکو
Art for art’s sakeهنر برای هنر
Art historyتاریخ هنر
Artist  هنرمند

B 

Balanceتعادل
Baroque artهنر باروک
Basic designاصول و قواعد طراحی
Basic shapesشکل های بنیادی
Basic visual elementsاصول و قواعد هنر های تجمسی
Billboardتخته اعلانا ت وآگهي ها
Book bindingصحافی
Book illustratorتصویرساز کتاب
Brightnessدرخشندگى
Bronze ageدوران مفرغ
Brushقلم مو

C 

Calligrapherخوشنویس
Calligraphyخوشنویسی
Canvasكرباس ، پارچه مخصوص نقاشی ، پرده نقاشی ، بوم
Caricaturistتصويرساز صحنه هاى مضحک و اغراق آميز، کاریکاتوریست
Ceramicsسفال سازى
Chalcographyهنر حکاکی روی برنج یا مس
Chromatic colourرنگ فام دار
Chromatic scaleگام رنگی
Classicismسبک باستانی پيروی از سبك های يونان و روم
Collageکلاژ ، تکه چسبانی
Collectionگردآوری ، مجموعه
Colour valueارزش رنگی
Compositionترکیب بندی
Computer graphicگرافیک کامپیوتری
Conceptual artهنر مفهومی
Connoisseurخبره، کارشناس هنری
Constructionساختمان، ساخت بندی
Construeساختار
Contemporary Artهنر معاصر
Contrastتضاد، تباین
Cool colourرنگ سرد
Criticنقد
Cubeمکعب
Cubismکوبیسم

D 

Decorationتزیین
Decorativeتزیینی
Designطراحی
Designerطراح
Dimensionبعد
Drawطرح
Dyeرنگینه

E 

Earth art هنر خاکی
Easelسه پایه نقاشی
Effigyپیکره
Egyptian artهنر مصری
Elaborateپرکار
Emblemنشانه، آرم
Enamel paintرنگ لعابی
Engravingحکاکی
Expressionismسبک اکسپرسیونیسم
Expressionalهنرمند اکسپرسیونیست

F 

Faienceلعابی
Fauvismددگری
Figurativeاندام وار، پیکر نما
Figureپیکر
Fine artهنرهای زیبا
Flatتخت ، پهن ، مسطح
Folk artهنر بومی
Formشکل
Formal artهنر قراردادی
Formatقالب، هيئت ، قالب بندی كردن
Frame workچهارچوب کار
Freehand drawingطراحی دست آزاد
Functionعملکرد، تابع
Futurismآينده گرائی

G 

Galleryنگارخانه
Greyخاكستری
Grisailleنقاشی برجسته نما روی شيشه به رنگ خاكستری
Ground  زمينه

H 

Handicraft صنایع دستی
Hand  madeدست ساز
Harmonious coloursرنگ های هماهنگ
Harmonyهارمونی، تطبیق ، توازن ، هم آهنگی ، همسازی
Hatchingحکاکی
Headسرصفحه ، سرستون ، موضوع
Heading  عنوان گذاری، عنوان، سرصفحه ، سرنامه، تاريخ و نشانی نويسنده

I 

Iconشمايل ، تمثال ، تنديس
Ideogramتجسم و نمايش عقايد و افكار و اجسام با تصوير
Illusionismوهم گرائی ، نقاشی از مناظر خيالی
Illustrationتصويرسازی
Imageتصویر
Impressionismمکتب تجسم یا سبک هنری امپرسیونیسم
Industrial designطراحی صنعتی
Intense colourرنگ شديد، قوی
Interfaceروبه رو
Isomorphicهم ريخت

L 

Litho graphچاپ سنگی
Landscapeمنظره، چشم انداز
Last supperبازپسين ، پسين ، آخر، آخرين شام
Letteringحروف گذاری ، علامت گذاری باحروف
Lineخط
Linear compositionترکیب بندی خطی

M 

Mannerراه ، روش، طریقه، شیوه
Mannerism اطوار و اخلاق شخصی، سبک به خصو ص، شیوه گرایی
Mass حجم
Master دانشور، چيره دست ، استاد
Material جنس، ماده، مصالح
Miniature كوچك، مینیاتور
Mixed colour رنگهای ترکیبی
Mixture آميزه، مخلوطی
Modernism اصول امروزی ، اصول تجدد، نوگرائی، نوين گرائی
Monogram طغرا، امضاء، حروف اختصاری
Monotone تک رنگ
Mould قالب، كالبد، فطرت ، الگو
Mural painting نقاشی روی دیوار
Myth   افسانه ، اسطوره

N 

Narrationگويندگی، داستان، داستان سرایی ، توصيف ، روایت
Naturalismطبیعت گرائی، فلسف ه طبیعی
Natural textureبافت طبیعی
Neo  classicismکلاسیسم نو
Neo  expressionismاکسپرسیونیسم نو
Neo  impressionismامپرسیونیسم نو
Neolithicوابسته به عصر حجر جديد، نوسنگي
Non  figurative artهنر تمثيلى جدید، هنر اندام گرایی نو

O 

Objected artهنر عینی
Oil paintرنگ روغن
Opaqueمات ، غير شفاف ، مبهم ، كدر، شيشه يا رنگ مات
Open formشکل گشوده
Optical Artهنر وابسته به بينايی
Optical mixingترکیب بصری

P  

Patchسيم سرهم بندي، سيم رابط
Patron الگو، حامی
Pattern بافت ریتمی، انگاره
Persian art هنر ایران قبل از اسلام
Philosophy of art فلسفه هنر
Photo realisim فوتورئالیسم
Pictography صورت نگاري، تصوير نگاري، رمز نگاري
Picture plane مجسم كردن تصویر
Post modernism پسا مدرنیسم
Primary colours رنگ های اولیه
Primitive پيشين، قديم ، بدوی، انسان اوليه
Principles of design اصول و قواعد طراحی
Printmaking چاپ دستی
Profile برش عمودی ، نقشه برش نما ، عكس نيمرخ ، برجسته
Proportion تناسب ، نسبت ، درجه ، سهم ، قسمت
Pyramid اهرام ، شكل هرم ساختن

R 

Raisedبرجسته ، ورآمدهRealistواقع بين، تحقق گرای
Renaissanceرنسانس
Renderingترجمه ، تعبير، اندود بار اول
Repetitionتکرار
Restorationاعاده ، ترميم
Rhythmضرب آهنگ
Rhythmicدارای وزن يا آهنگ
Richness of colourخوشرنگی

S 

Salon Scale مقياس فضا
Scriptدست خط
Sculptorمجسمه ساز
Secondary coloursرنگ های ثانویه
Section doنیروی کار
Serigraphاستحكام سنج تار ابريشم
Serigraphyسری گرافی
Shadeتاریک، تیر ه گی
Shapeشکل، سطح
Silhouetteنيمرخ ، نيمرخ هر چيزی به رنگ سياه يا به رنگ يک دست
Simultaneous contrastکنتراست باهم واقع شونده ، همزمان
Sketch پيش طرح
Solidحجمي ، سه بعدی
Spaceفضا
Statueتنديس، پيکره ، مجسمه، هيکل ، تمثال ، پیکرسازی
Still lifeروش و سبک زندگی، طبیعت بی جان
Strong colourرنگ قوی
Structureساختار، سازه
Styleروش و سبک
Surfaceسطح
Surrealismسبک نگارش خيالی ، سوررئاليسم ، فراواقعيت گرائی
Symbolنشانه، نماد
Symbolismمكتب رمزي ، نشان پردازي، نمادگرایی

V 

Valueارزش بصری
Value patternارزش بصری انگاره
Visionديد ، بينائی
Visual artهنرهای تجسمی
Visual communicationارتباط بصری

W 

Warm colourرنگ های گرم
Water colourآبرنگ
Weightسنگينی ، سنگ وزنه

فرهنگ لغات صنعت